浪潮通用软件有限公司王朝阳获国家专利权
买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！
龙图腾网获悉浪潮通用软件有限公司申请的专利一种基于大模型的合同文档翻译方法及系统获国家发明授权专利权，本发明授权专利权由国家知识产权局授予，授权公告号为：CN120509421B 。
龙图腾网通过国家知识产权局官网在2025-09-12发布的发明授权授权公告中获悉：该发明授权的专利申请号/专利号为：202510998190.9，技术领域涉及：G06F40/58；该发明授权一种基于大模型的合同文档翻译方法及系统是由王朝阳;郑伟波;赵国博;申朝然;孙佳鹏设计研发完成，并于2025-07-21向国家知识产权局提交的专利申请。
本一种基于大模型的合同文档翻译方法及系统在说明书摘要公布了：本发明属于合同文档翻译领域，提供了一种基于大模型的合同文档翻译方法及系统，获取目标合同文档，对目标合同文档内的图片进行识别，转换为文本，对目标合同文档内的文本以识别到的换行符作为分块的标志，以页码为最大单位，进行初步分块，形成多个文本块，初步分块时识别各分块内的字符特征，根据识别的字符特征，对文本块进行修正，将属于同一自然段的文本块进行合并，将不连贯文本的文本块进行拆分；利用预训练的大模型，对修正后的各文本块，进行翻译，将翻译后的各文本块，以和其对应的字符特征相符的形式，写入新文件，得到翻译后的合同文档。本发明提高了翻译文档的专业性、正确性和可读性。
本发明授权一种基于大模型的合同文档翻译方法及系统在权利要求书中公布了：1.一种基于大模型的合同文档翻译方法，其特征是，包括以下步骤： 获取目标合同文档，对目标合同文档内的图片进行识别，转换为文本，得到识别后的文本内容、文本位置和字符特征； 对目标合同文档内的文本以识别到的换行符作为分块的标志，以页码为最大单位，进行初步分块，形成多个文本块，初步分块时识别各分块内的字符特征，根据识别的字符特征，对文本块进行修正，将属于同一自然段的文本块进行合并，将不连贯文本的文本块进行拆分； 利用预训练的大模型，对修正后的各文本块，进行翻译，记录翻译的文本块信息序列列表，文本块信息序列列表中记录各文本块输入大模型的顺序和文本块的位置信息； 构建与文本块信息序列列表相同格式的输出信息列表，输出信息列表包含翻译后的各文本块、大模型的输出顺序和输入文本块的位置信息，按照所述大模型的输出顺序和输入文本块的位置信息，将翻译后的各文本块，以和其对应的字符特征相符的形式，写入新文件，得到翻译后的合同文档。
如需购买、转让、实施、许可或投资类似专利技术，可联系本专利的申请人或专利权人浪潮通用软件有限公司，其通讯地址为：250000 山东省济南市历下区浪潮路1036号；或者联系龙图腾网官方客服，联系龙图腾网可拨打电话0551-65771310或微信搜索“龙图腾网”。
免责声明
1、本报告根据公开、合法渠道获得相关数据和信息，力求客观、公正，但并不保证数据的最终完整性和准确性。
2、报告中的分析和结论仅反映本公司于发布本报告当日的职业理解，仅供参考使用，不能作为本公司承担任何法律责任的依据或者凭证。
1、本报告根据公开、合法渠道获得相关数据和信息，力求客观、公正，但并不保证数据的最终完整性和准确性。
2、报告中的分析和结论仅反映本公司于发布本报告当日的职业理解，仅供参考使用，不能作为本公司承担任何法律责任的依据或者凭证。
开放平台
担保交易
惠及多方
会员特惠
专属平台
适合多方
数据共享
功能齐全
皖公网安备 34010402703815号